Основные термины АЙКИДО - Команды |
Абунай |
берегись, осторожно |
Бэнкенасай |
занимайся |
Васуренайде кудасай |
не забывай |
Дзенпо |
вперед |
Деро |
выходи |
Еи |
готовься |
Ике |
иди |
Иррашьяэмасэ |
встать |
Исогэ |
быстрее |
Какэро |
садись |
Кой |
иди сюда |
Котай |
смена, замена |
Матэ |
стоп, закончить |
Маттэ кудасай |
подождите |
Массугу |
прямо |
Миги-ни |
направо |
Миро (мийо) |
смотри |
Мо ичидо |
еще раз |
Мотте кой |
принеси |
Мото-э |
Отставить! |
Осоку |
медленней |
Рэй |
Поклон, приветствие, вежливость. Используется как команда (возглас наставника), сигнал для приветствия |
Сейрецу |
Становись! |
Синдзен-ни-рэй |
команда: поклон святыне! |
Суваттэ |
сесть |
Таттэ (кирицу) |
встать |
Тей-ни-ацумаре |
По местам! |
Торе |
бери |
Хаджимэ |
начали |
Хашире |
бегите |
Хаяку |
быстрее |
Хидари-ни |
налево |
Шьиро |
делай, исполняй |
Юккури |
медленнее |
Юру-яка-ни |
плавно |
Ямэ |
стоп |
Ясумэ |
отдыхайте |
|